MUJERES DOCUMENTADAS
En América Latina, la mitad de las mujeres rurales no tiene documento de identidad.
SPOT 1
CAMPESINA ¿Para qué necesito ese papel? Desde chiquita he vivido en este pueblo, todos me conocen.
CAMPESINO Domitila, yo estoy viajando y no sé cuando voy a regresar. Tienes que sacar tu documento de identidad.
CAMPESINA ¿Para qué, pues? Así estoy bien.
CAMPESINO ¿Y para cobrar mi sueldo, cómo vas a hacer? ¿Y si te mando un paquete por correo, cómo lo vas a recoger? ¿Y si yo me muero, cómo vas a reclamar nuestra tierra?
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR En América Latina, la mitad de las mujeres rurales no tiene documento de identidad.
CAMPESINA ¡No dejes para mañana el documento que necesitas hoy!
SPOT 2
CAMPESINA Yo no tengo papeles, señor. Pero llevo trabajando mi tierra desde hace 20 años.
HOMBRE Lo siento, señora. Sin el documento de identidad no puede reclamar su título de propiedad. Regrese cuando lo tenga.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR En el mundo, las mujeres rurales producen más de la mitad de
los alimentos que consumimos. Pero sólo 2 de cada 100 son propietarias de sus tierras.
CAMPESINA (MUY ALEGRE) Aquí está mi documento de identidad… ¡Ahora sí,
inscríbame!
LOCUTORA ¡No dejes para mañana el documento que puedes sacar hoy!
SPOT 3
HOMBRE Mi esposa y yo venimos a registrar la tierra que trabajamos.
FUNCIONARIO Documentos de identidad, por favor.
MUJER Yo no tengo, pero basta con el de mi Pedro.
FUNCIONARIO Señora, si usted no tiene, solo podré registrar el título de propiedad a nombre de su esposo.
MUJER ¿Cómo dice?… ¡Esa tierra es mía, mi padre me la dio cuando me casé!
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Con tu documento de identidad puedes realizar todos los trámites y ejercer tus derechos.
CAMPESINA ¡No dejes para mañana el documento que necesitas hoy!
SPOT 4
HOMBRE Lo siento, señora. El banco no le puede otorgar crédito. Usted no tiene documentos. Arregle sus papeles primero.
CONTROL GOLPE MUSICAL
CAMPESINA 1 Doña Segunda, saque su documento de identidad.
CAMPESINA 2 No tengo plata… ¿De dónde, pues?
CAMPESINA 1 Quien la sigue la consigue. Véame a mí. He ahorrado y ya tengo mis papeles en regla. Haga un esfuercito, comadre. Con su documento puede pedir el título de propiedad y después un crédito al banco.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR En el mundo, las mujeres reciben sólo el uno por ciento de los créditos destinados a la agricultura.
CAMPESINA ¡No dejes para mañana el documento que necesitas hoy!
BIBLIOGRAFÍA
- Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán,
- Imagen de: Pxhere.