MANATAK (NUNCA MÁS)

Dolores Cacuango, gran lideresa del pueblo indio ecuatoriano.

Cuando hablamos de “radioteatro” pensamos en argumentos novelados contados con la riqueza del lenguaje radiofónico.

MANATAK es otra cosa. Es teatro puro, con el ritmo de declamación y las entradas corales, llevado a la radio. Es un experimento sonoro sorprendente por su fuerza dramática, su interpretación auténtica y la belleza de su “puesta en radio”.

MANATAK, que en idioma quichua significa “nunca más”, nos relata la vida heroica y sacrificada de Dolores Cacuango, gran lideresa del pueblo indio ecuatoriano, pionera en la lucha por los Derechos Humanos y el reconocimiento de su patria como un país plurinacional y multicultural. Dolores Cacuango fundó la primera organización étnica-política del país, la Federación Ecuatoriana de Indios, FEI, así cómo las primeras escuelas indígenas bilingües.

Dolores Cacuango nació cerca del volcán Cayambe un 26 de octubre de 1881 y murió el 23 de abril de 1971 a los 90 años. Su vida es un canto a la resistencia de los pueblos ancestrales de nuestra América, brutalmente aplastados y marginados, pero que sobrevivieron. Y aquí están. Aquí son.

MANATAK es una producción de Radio Pública del Ecuador y COMUNEDCU, Comunicación, Educación y Cultura para América Latina.

El papel de Dolores Cacuango lo interpretan tres actrices de tres edades distintas, Isabel Casanova, Diana Borja y YJéssica Santillán.

El montaje y la sonorización está a cargo de Byron Garzón. La musicalización de Tomás Prado. La dirección coral de Isabel Casanova. La creación y dirección general es de Lola García.

La serie consta de tres capítulos. Desde este enlace puedes escuchar el primero.

Los otros dos están en la RADIOTECA. Gracias a Lola García y a la Radio Pública del Ecuador por compartir generosamente esta extraordinaria producción con radialistas de la Patria Grande!

Serie: DOLORES CACUANGO, MANATAK

Equipo RADIALISTAS

BIBLIOGRAFÍA