NEGOCIAR OS SONHOS

Radioclip en texto sin audio grabado.

Leis, tratados, convênios… E a vontade política dos governos, onde está?

MICRO 1

COMPRADOR Então, senhor, posso dar 20 dólares… É um preço bastante razoável…

PAI Mas… será mensal?

COMPRADOR Claro, mensalmente lhe daremos essa quantidade… Além disso, é um trabalho muito leve.

PAI Bom, então, parece que está bem…

COMPRADOR (CÍNICO) Chega de conversa…

MENINO (PENSANDO) Mas eu não quero trabalhar… eu quero continuar estudando.

CONTROLE GOLPE MUSICAL HINDU

LOCUTORA No Paquistão, na Índia, no Nepal, mais de um milhão de crianças são negociadas por seus pais para fazer trabalhos muito duros em grandes transnacionais.

LOCUTOR Tecem milhares de almofadas usando seus dedos como agulhas tecedoras.

MENINO Dentro de cinco anos já não serei um menino, já não terei que continuar trabalhando aqui…

LOCUTORA A Convenção sobre os Direitos da Criança, estabelece em seu artigo 32:

JORNALISTA Os Estados membros reconhecem o direito da criança de ser protegida contra a exploração econômica e contra o desempenho de qualquer trabalho que possa ser perigoso ou obstruir sua educação. Ou que seja nocivo para a saúde ou para seu desenvolvimento físico, mental, espiritual, moral ou social.

CONTROLE GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Aí estão as leis, os tratados, os convênios… E a vontade política dos governos, onde está?

LOCUTOR Uma mensagem da Radiotekinha.net e desta emissora.

MICRO 2

COMERCIANTE …Bom, te emprestarei o dinheiro… Mas você sabe que tudo tem um preço.

PAI Um preço?

COMERCIANTE Não se faça de bobo. A única forma de me pagar é com tua família.

PAI Mas patrão…

CRIANÇAS CHORANDO

CONTROLE GOLPE MÚSICA TRASLAÇÃO

JOVEM Nos obrigaram a trabalhar como escravos em suas terras… Com apenas cinco anos não entendia por que me obrigavam a trabalhar assim, como um animal.

COMERCIANTE Vai trabalhar, vamos, vamos!

JOVEM Entre gritos, insultos e pauladas, me perguntava por que não ia à escola como as outras crianças.

CONTROLE MÚSICA TRASLAÇÃO HINDU

JOVEM Com o tempo conheci umas pessoas que me ajudaram a entender o que acontecia. Não foi fácil conseguir minha libertação, mas com os esforços feitos por Bachpan Bachao Andolan, que é a campanha para salvar a infância da Índia, consegui.

CONTROLE MÚSICA ESPERANÇA

JOVEM Sou Om Prakash. E agora ajudo a muitas crianças a sair da escravidão em meu país. Lhes ajudo a matricular-se na escola.

CONTROLE MÚSICA DA ÍNDIA

LOCUTORA Om Prakash Gurjar converteu-se em um destacado defensor dos direitos da infância. Tornou-se merecedor do prêmio Internacional Infantil da Paz em 2006.

LOCUTOR Uma mensagem da Radiotekinha.net e desta emissora.

O QUE ACONTECE COM O TRABALHO INFANTIL EM TEU PAÍS?