O ZOOLÓGICO DOS RICOS

Radioclip en texto sin audio grabado.

Mais de cem mil turistas visitam a cada ano as favelas do Rio de Janeiro, no Brasil.

TURISTA 1 Oh, incrível!… Olha lá… aquele tem uma pistola, não é?

EFEITO DISPAROS EM 3P

TURISTA 2 Shit, quase atiraram para este lado!… Que medo!

GUIA Esta favela é muito perigosa, sim senhor… Vejam agora, a direita de vocês… são garotos se drogando…

TURISTA 1 Que tipo de droga usam?

GUIA Qualquer porcaria. Desde gola de sapateiro até maconha, crack, cocaína… de tudo. Avancemos um pouco mais. A minha esquerda estão os prostíbulos…

TURISTA 2 E aquelas garotas nuas?

GUIA Não são garotas… mas garotos. Meninos travestis… Crianças também… Agora vamos visitar os bairros mais pobres de todos… Advirto-lhes que algumas cenas que vão ver são muito fortes… Se alguém precisar vomitar, pode utilizar estes sacos plásticos… Por aqui, por favor, sigam-me…

CONTROLESICA BRASILEIRA TRISTE

LOCUTORA Mais de cem mil turistas visitam a cada ano as favelas do Rio de Janeiro, no Brasil, para comprovar com seus próprios olhos como se vive ali.

LOCUTOR É um dos novos serviços que algumas agências de viagem oferecem: o turismo da pobreza.

LOCUTORA Na busca de experiências “autênticas”, como se fosse um esporte de risco, os novos turistas circulam pelos bairros mais empobrecidos das grandes cidades.

LOCUTOR Muitas vezes o fazem em Jipes camuflados. Ou a pé, para aumentar a emoção…

TURISTA 1 É como visitar um zoológico… mas muito mais excitante!

LOCUTORA Este tipo de turismo já tem nome: o “poor-ism”…de “poor”, pobre… O “turismo da pobreza”.

EFEITO BAIRRO BRASIL

LOCUTOR Favela Tour foi o ponto de partida. Turistas europeus e norte-americanos visitam há alguns anos as favelas do Rio de Janeiro onde vive um terço da população da cidade.

LOCUTORA Por cerca de 60 dólares conseguem uma visita guiada com histórias truculentas de roubos, narcotráfico, policiais corruptos e crianças violadas.

BRASILEIRO O tour pela Rocinha é o máximo!… É a maior favela da América Latina. Se no começo tínhamos uns 15 visitantes por dia, agora temos milhares de turistas a cada semana que gozam, que apreciam o espetáculo.

MULHER E fazem amor assim, com as portas abertas?… Isto é melhor que na televisão!

LOCUTOR O mais grave é que este modelo de turismo está se expandindo.

LOCUTORA Em 2005, começou em Buenos Aires o Villa Tour, que incentiva o turista a “sobreviver” durante uma noite em zonas de conflito como a villa 31.

ARGENTINO Pura adrenalina, che!

LOCUTOR Estes serviços são promovidos também no Sul da África, Índia e México.

LOCUTORA Há outras modalidades de “reality tours”: os organizados na Tailândia e Sri Lanka depois do tsunami de 2004, ou os que levaram muitos turistas a visitar Nova Orleans depois do furacão Katrina em 2005.

LOCUTOR Em Serra Leoa há viagens por zonas restritas cujo atrativo reside na possibilidade de ver e ouvir ao vivo explosões da guerra.

GUIA Não sei o que andam criticando… porque isto beneficia o bairro… os turistas compram refrigerantes, pastéis… e até dão propina aos moradores que se deixam fotografar… Enfim, continuemos… A sua direita, naquela esquina, “meninos de rua”… (MEIA VOZ)… Podem se aproximar, mas com cuidado…

BIBLIOGRAFÍA
José A. Fernández Carrasco, El zoológico de los ricos, El Nuevo Diario, Manágua, 5 de outubro de 2007.