UM TAL JESUS

Traducción completa al portugués de los 144 capítulos de la serie radiofónica Un tal Jesús.

Radialistas:

Nesta Semana Santa lhes emos um bonito presente. Acaba de nos chegar do Brasil Brasil a tradução completa para o português, dos 144 capítulos da série radiofônica Um tal Jesus.

Um tal Jesus é uma iniciativa do Instituto Paulista de Juventude, IPJ, de São Paulo. A excelente tradução foi uma contribuição solidário do radioapaixonado Carlos Strabeli. Todos os textos em português estão já disponéveis na web www.untaljesus.net

Si tua audiência é cristã, nesta Semana Santa podes programar os siguintes capítulos de Um tal Jesus correspondentes aos fatos sucedidos em Jerusalém a quase dois mil anos:

Sobre a série Um tal Jesus, o teólogo da libertação Jon Sobrino, recentemente censurado pelo Vaticano, disse o seguinte:

Voltei a começar a ler Um tal Jesus e continuarei lendo. Emocionei-me de novo, coisa que acontece raras vezes… O trabalho é realmente excelente tanto do ponto de vista pastoral como teológico. Se conseguiu uma magnífica apresentação da pessoa e atuação de Jesus que creio muito acertada para ser escutada por rádio. Não vejo nenhum problema dogmático, si não mais bem uma boa introdução ao problema cristológico, no que se recaiam certamente sua verdadeira humanidade e se aponta também à trascendência de sua pessoa.

Também a série Um tal Jesus foi proíbida em seu tempo pelo mesmo Vaticano.

Quando lhe perguntaram ao teólogo Jon Sobrino sobre a condenação do vaticano que acaba de receber, respondeu: Mais que o que pensa Roma ou a história, me preocupa e me anima o que pensa a cozinheira de minha casa: se iram em nós gente de bem.

Os autores de Um tal Jesus, segundo nos informam, pensam o mesmo.

Equipo RADIALISTAS