CAPÍTULO 7 – EL CARNET VERDE

Ángela fue y la señora la invitó al día siguiente a su casa. Allí se reunían siempre un grupo de migrantes colombianos.

Revisar la radionovela completa(enlace) La venta del día anterior en el mercado le alegró la vida a Ángela. Ella sabía trabajar y estaba segura que en Ecuador le iría bien. Sonrió recordando que pudo hablar largo con Galo, un chico tan tímido que sería su primer amigo. Esa tarde, al regresar a casa…

EFECTO MESA, CUBIERTOS

LUZ MARINA ¿Kiubo, mija? ¿Cómo le fue en el mercado?

ÁNGELA Una berraquera, Luz Marina. Galito y yo nos fajamos… ¡esa verdura no
dio un brinco!

RIGO Habla en cristiano, Ángela.

LUZ MARINA Ay, mi Rigo, ¿tantos años conmigo y ni te enteras? Angelita quiere decir que les fue plenísimo, que vendieron todito.

CARLITOS ¿Y qué fue con el Galito? Ese man es un quedado.

ÁNGELA Pues si sigue así, se lo come el tigre. Pero nos entendimos muy bien. Él va entrando en onda conmigo. Y si no entra, lo empujo.

ABUELO ¿A quién vas a empujar, mi reinita? Cuidado te metas en líos.

CARLITOS ¿Qué es, pues, abuelo? Ella habla de Galo, el hijo de la vecina.

ÁNGELA Pues, al menos, yo tengo camello pá un mes, en lo que regresa la señora Engracia.

RIGO Ni te afanes, mi china. Si siguen así las ventas, la vecina Engracia te contrata. De ley que chamba no te ha de faltar.

ÁNGELA Que el Divino Niño del 20 de julio y el Señor Caido de Buga lo escuchen, don Rigo. Yo estoy muy agradecida de ustedes y de la señora Engracia. Pero… tengo una vaina aquí dentro.

LUZ MARINA ¿Tuvo algún problema, Ángela?

ÀNGELA No, eso no. Es que yo tengo un sueño.

LUZ MARINA Ajá. Diga, mija, ¿qué es lo que usted quiere hacer?

ÁNGELA Estudiar, su mercé. La verdá-verdá, es que yo no quiero quedarme vendiendo frutas.

CARLITOS ¡Chévere! ¿Tú estudiabas en Colombia?

ÁNGELA Sí, Carlitos. Y quería seguir administración de empresas. Quiero tener una propia. Tengo planes.

CARLITOS Chuta… ¿y tus planes se escriben con G?

ÁNGELA ¿Cómo que con G?

CARLITOS G de Galito, no te hagas la muda.

ÁNGELA Cómo no, monito… Y no hables tanta maricada. Porque yo primero quiero trabajar, después estudiar… y los hombres… pá cuando San Juan baje el dedo.

RIGO Así se habla, Ángela. Aunque para lograr tus planes, primerito tienes que tener papeles. No puedes andar de ilegal.

ÁNGELA Sí, pero no sé cómo se resuelve ese chicharrón.

LUZ MARINA Cuando llegué yo no había mucho problema. Pero ahora con tanta gente que viene a este país…

RIGO Yo sé que hay paisanos tuyos que se han organizado y te pueden ayudar.

ÁNGELA Pá luego es tarde. Mañana lo averiguo porque lo averiguo.

CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN

EFECTO MERCADO

NARRADOR Ese día en el mercado, Ángela estaba preocupada, impaciente…

ÁNGELA Galito, mi amor, ¿sabe una cosa? Yo necesito papeles para estar en este país. ¿Usted no conoce gente que me pueda echar una mano?

GALO Qué suerte que tienes. Claro, mi Ángela. Aquí mismito en el mercado hay una señora colombiana que sabe de eso. Anda, anda y háblale, que el que la sigue la consigue.

CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN

NARRADOR Ángela fue y la señora la invitó al día siguiente a su casa. Allí se reunían siempre un grupo de migrantes colombianos. (BULLA)

COLOMBIANO 1 Así que ésta es la rolita que acaba de llegar.

COLOMBIANA 1 Recién llegada y sin papeles. A ver quién de ustedes me le da el mejor consejo.

COLOMBIANO 2 ¿Papeles? Eso es más fácil que la tabla del uno, mija. ¿Sabes cómo se resuelve esa vaina?

ÁNGELA No sé, su mercé, dígamelo usted.

COLOMBIANO 2 Te buscas un ecuatoriano y te amarras con él.

ÁNGELA ¿Y cómo así?

COLOMBIANA 2 Te casas por la legal. Y listo el pollo.

ÁNGELA Ay, no, qué pereza. ¿Me está vacilando o qué? Yo no ando buscando hombre, yo lo que quiero es estudiar.

COLOMBIANA 2 No, mija, te casas sólo pá los papeles. Y luego, calabaza calabaza, cada mico pá su casa.

COLOMBIANA 1 Eso es chimbo, parceros, y a la primera te lo descubren. Si en migraciones te preguntan de qué color es el cepillo de dientes del man… te fregaste.

COLOMBIANO 1 No hablen paja. La mejor solución es jugar a la lotería. Te la ganas y con ese billuyo te compras una casa y con la casa te dan la visa.

ÁNGELA Qué mamera, si yo nunca me he ganado ni la rifa de las monjas.

COLOMBIANA 1 Qué poca fe. Te untas la pomada del macuá y no tiene pierde. Le rezas así: “Poderoso Pájaro Macuá vuestra presencia requiero, ya que tú conoces y sabes lo que quiero.”

TODOS RISAS Y ALBOROTO

COLOMBIANO 2 Dejen al pájaro en su nido. ¿Pá qué tanto afán, mi negra? Quédate de ilegal y no pierdas el sueño. Aquí nadie te pides papeles. Y si te piden, le picas el ojo y resuelves.

COLOMBIANA 2 Pónganse serios, señores, que esta sardina necesita su papeleo. ¿Tú saliste por qué, muchacha?

ÁNGELA Yo salí como tanta gente, por la violencia. Me mataron al novio, mi padre desapareció…

Colombiana 2 miren ustedes, dejen la mariquera, que la china la pasó feo y a donde ella tiene que ir es a la Dirección de Refugio. No es lejos de aquí.

CONTROL CORTINA DE TRANSICIÓN

NARRADOR El corazón le latía fuerte cuando llegó a la oficina de la Dirección de Refugio de la Cancillería. Se alisó el pelo, sonrió y tocó el timbre. (EFECTO) Una mujer amable salió a atenderla.

ÁNGELA Mi nombre es Ángela Rodríguez, soy colombiana y quiero registrarme como refugiada.

MUJER Buenas tardes. Pase por acá. Tranquila.

ÁNGELA (ANSIOSA) Este… su mercé… ¿qué hago? No tengo papeles, es que tuve que salir huyendo…

MUJER No se preocupe. Presente una declaración jurada de que no tiene documentos. Eso le ocurre a muchas personas. Deje sus datos, pues le van a llamar para hacerle dos entrevistas.

ÁNGELA ¿Entrevistas? ¿Sobre qué o qué?

MUJER No se preocupe, son confidenciales. Es que debemos conocer su problema para poder determinar si podemos o no otorgarle el estatus de refugiada.

ÁNGELA Pero, su mercé, y mientras dure todo ese papeleo, ¿qué hago? Yo quiero trabajar. Y estudiar.

MUJER Este registro te posibilita un certificado provisional por 90 días, que se puede prorrogar. Y puedes hacer todo lo que necesites, incluso viajar por el país.

ÁNGELA O sea, que ya no seré ilegal.

MUJER Irregular, muchacha. Quien no tiene documentos en regla no es ilegal, es irregular. ¿O es que has hecho algo ilegal?

ÁNGELA Ay, no, señora, ¿cómo se le ocurre? Gracias, gracias, no sabe el tormento que me quitó de encima.

NARRADOR Ángela salió de la Dirección de Refugio saltando en un pie. (CANTA). Tomó un bus y se dirigió rápidamente a su casa. Estaba eufórica.

EFECTO LLAVES, ABRE PUERTA

ÁNGELA (ALEGRE) ¡Luz Marina!… ¡Don Rigo!… ¡Abuelo!… Vengan que les tengo un noticionón.

LUZ MARINA ¿Kiubo, mi china? ¿Y esa bulla?

ÁNGELA (ANSIOSA) Pongan cuidao. Escuchen. Me fui a registrar como refugiada.

RIGO ¿Y te registraron ahí mismo?

ÁNGELA Me aceptaron la solicitud. Porque no habían pasado 15 días desde que entré al Ecuador. Si no, frita. Luego me harán unas entrevistas y, si todo va bien, tendré… ¡el carnet verde!

ABUELO ¡Empanaditas de verde!… Eso mismo quiero yo.

ÁNGELA No, abuelo, un carnet verde para poder quedarme en Ecuador. Es temporal, hasta que me aprueben el estatus de refugio.

RIGO Entonces, mi reina, ya te puedes ir aprendiendo nuestro himno nacional… A ver, abuelo y Carlitos…

ABUELO, RIGO Y CARLITOS “Salve, Patria, mil veces oh Patria, gloria a ti, gloria a ti…”

bq. * CAPÍTULO 1: ¡BIENVENIDA, ANGELITA!(enlace)* CAPÍTULO 2: CAMELLAR ES LO PRIMERO* CAPÍTULO 3: ACOSO EN EL HOTEL* CAPÍTULO 4: ENTRE YUCAS Y LLAPINGACHOS* CAPÍTULO 5: ÉRASE UNA VEZ COLOMBIA* CAPÍTULO 6: UNA VENDEDORA ROLA* CAPÍTULO 7: EL CARNET VERDE* CAPÍTULO 8: RECLAMO PORQUE RECLAMO* CAPÍTULO 9: PREPAGOS Y TRAQUETOS* CAPÍTULO 10: ¿DÓNDE ESTÁ DIEGO RODRÍGUEZ?(enlace)
* CAPÍTULO 11: HAY UN TIEMPO PARA TODO* CAPÍTULO 12: ECUADOR Y COLOMBIA, UN SOLO CORAZÓN

CAPÍTULO 7 – EL CARNET VERDE

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.